Liebe Freunde der altkatholischen Kirche der Ukraine!
Wir sind nur wenige, aber aktiv!
Der Aufbau einer Kirche benötigt leider nicht nur persönlichen Einsatz, sondern leider auch Geld.Geld, dass wir kaum aus eigenen Mitteln zur Verfügung haben.
Es fehlt uns an allem, was so nötig ist: Werbematerial, Liturgische Bekleidung, Geräte und Bücher, ein Gotteshaus und dessen Einrichtung.
Das erste Gotteshaus wollen wir am Wohnort unseres Subdiakons, Krasne (Kreis Busk, 50 km von Lemberg)dem zur Zeit einzigen Geistlichen errichten. Es soll eine Holzkapelle sein, die uns erlaubt, mit ca. 10-15 Mitmenschen Gottesdienst in einem angemessenen Rahmen zu feiern. Die Besucher werden überwiegend Ukrainer sein. Zusätzlich wollen wir in Lemberg in unserer geplanten Wohnung eine "Hauskapelle" einrichten, dort werden wir vor allem Touristen aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Polen und Tschechien betreuen.
Zum weiteren wird auch Material für die angedachten Gottesdienststationen in Zhvirka, Kreis Sokal (Ukrainer) und Ushgorod (Deutsche, Tschechen, Slowaken) gebraucht.
Auf Dauer wird das wohl einen Betrag von 10-12 Tausend Euro ausmachen.
Wir bitten daher um Eure Unterstützung in Form von Geld und Sachspenden. Bei Geldspenden empfehlen wir die Zahlung auf das Konto der alt-katholischen Diakonie in Deutschland:
Ev. Kreditgenossenschaft Karlsruhe, Konto: 502 1782, BLZ 660 608 00
Bitte den Vermerk: Mission Ukraine betexten und eine kurze email an: melusk@web.de schicken. Alle Zahlungeingänge erhalten von der Diakonie eine steuerlich abzugsfähige Spendenquittung, und als "Dankeschön" unsererseits einen Baustein ab 50,00 € bzw. eine Urkunde.
Übrigens: Der erste freundliche Förderer unseres Vorhabens hat uns einen Betrag von 500,00 € zuskommen lassen, für den wir die ersten Info-Faltblätter (1000 Stück in Deutsch, 10000 Stück in Ukrainisch) drucken konnten, die wir dann Lemberg und Umgebung verteilen werden. Ein ganz ganz herzliches Dankeschön!
Milí přátelé Starokatolické církve na Ukrajině!
Je nás málo, ale jsme aktivní!
Budování církve nepotřebuje jen osobní nasazení, ale bohužel také peníze. Peníze, které z vlastních finančních prostředků prakticky až na výjimky nemáme k dispozici.
Chybí nám vše, co je potřeba: propagační materiál, liturgické oblečení, nástroje a knihy, kostel a jeho zařízení.
První kostel chceme vybudovat v místě bydliště našeho subdiakona (podjáhna), ve měste Krasne (okres Busk, 50 km od Lvova), který je tohoto času náš jediný duchovní. Měla by to být dřevěná kaple, kde by se bohoslužeb mohlo pohodlně zúčastnit přibližně 10-15 lidí. Návštěvníci budou převážně Ukrajinci. Navíc chceme ve Lvově v našem plánovaném bytě zřídit "domácí kapli". Tam bychom chtěly konat bohoslužby a i jinak se starat převážně o turisty z Německa, Rakouska, Švýcarska, Polska a České republiky.
Dále je zapotřebí materiál pro sborové stanice ve Žvirce, okres Sokal (Ukrajinci) a v Užgorodě (Němci Češi, Slováci).
Trvale budou výdaje činit přibližně částku 10-12 tisíc Euro.
Dále Vás prosíme o podporu ve formě peněz a nepeněžních věcných darů. V případě peněžních darů doporučujeme převod na účet Starokatolické diakonie v Německu:
Ev. Kreditgenossenschaft Karlsruhe,
číslo účtu pro platby z německých účtů: 502 1782, BLZ 660 608 00
IBAN a BIC pro platby z účtů ostatních států budou ještě doplněny.
Prosíme do kolonky "účel platby" vyplnit poznámku "Mission Ukraine" a zaslat krátký email na: melusk@web.de. Veškeří dárci obdrží od Diakonie potvrzení o peněžním daru, na jehož základě mohou uplatnit odečtení částky z daní. Jako poděkovaní z naší strany obdrží každý stavební kámen a diplom při daru od částky 50,00 Euro a výše.
Nakonec: První přátelský podporovatel našeho záměru nám přes Starokatolickou diakonii v Německu daroval částku 500,00 Euro, díky které jsme mohly nechat vytisknout informační letáky (1.000 kusů v němčině a 10.000 kusů v ukrajinštině), které budeme rozšiřovat ve Lvově a okolí. Mnohokrát děkujeme!